Crystal Notes

Політика конфіденційності та Умови використання

Дата набуття чинності: 14 березня 2026

Останнє оновлення: 28 червня 2026

Розробник: NexGen Orbit Labs

Контакти: [email protected]

Політика конфіденційності

1. Вступ

Ми, NexGen Orbit Labs (“ми”, “нас”, “наш”), створили додаток Crystal Notes (“Додаток”). Ця Політика конфіденційності пояснює, як ми обробляємо інформацію під час використання вами нашого Додатка. Ми прагнемо забезпечити захист вашої інформації та прозорість щодо функціоналу нашого продукту.

2. Інформація, яку ми збираємо, та як ми її використовуємо

Ми збираємо лише ту інформацію, яка є доцільною для безперебійної роботи, покращення та підтримки Додатка, включаючи майбутню монетизацію, якщо вона буде впроваджена у наступних версіях.

Дані, що зберігаються локально: За замовчуванням усі ваші нотатки, категорії та налаштування зберігаються локально на вашому пристрої. Ми не маємо доступу до вмісту ваших нотаток.

Звіти про помилки та діагностика в поточній версії: У поточній версії Crystal Notes ми використовуємо Sentry для звітів про збої та технічної діагностики. Це допомагає нам підтримувати стабільність Додатка, знаходити збої та розуміти технічні проблеми в опублікованих версіях Додатка. Sentry може обробляти обмежену технічну інформацію, зокрема:

• Тип пристрою, версію операційної системи.
• Версію Додатка, номер збірки, ідентифікатор релізу (release), середовище виконання (environment), журнали збоїв (crash logs) та трасування стеку (stack traces).
• Загальні технічні діагностичні дані (diagnostics) і обмежені дані про продуктивність (performance data), потрібні для діагностики збоїв.

Sentry використовується із захисними налаштуваннями приватності, зокрема:

• Збір персональних даних за замовчуванням вимкнено.
• Знімки екрана в робочих збірках (production screenshots) та вкладення ієрархії інтерфейсу (view hierarchy attachments) вимкнено.
• Тіла запитів і відповідей не збираються.
• Поля, пов’язані з нотатками, зокрема заголовок (title), вміст (content/body), пошуковий запит (search query) та схожі поля, видаляються або редагуються перед відправленням діагностичних подій.
• Ми не надсилаємо навмисно вміст нотаток, заголовки нотаток, експортовані файли, файли резервних копій (backup files) або пошукові запити до Sentry.

Функції, відсутні в поточній версії: Поточна версія не містить рекламних SDK (advertising SDKs), збору рекламного ідентифікатора (Advertising ID), SDK аналітики продукту (product analytics SDKs) поза діагностикою Sentry, облікових записів (accounts), хмарної синхронізації (cloud sync), платіжного функціоналу (billing), підписок або вбудованих покупок (in-app purchases).

Можливі майбутні сервіси: Майбутні версії можуть додати опціональну рекламу, аналітику продукту (product analytics), преміум-функції (premium features), підписки, одноразові покупки, облікові записи (accounts), вхід в обліковий запис або хмарну синхронізацію (cloud sync). Якщо такі функції будуть додані, ми оновимо цю Політику конфіденційності та будь-які потрібні повідомлення в Додатку або розкриття інформації в Google Play до або на момент появи цих функцій. Там, де це потрібно, ми також додамо варіанти надання згоди, налаштування приватності (privacy choices), умови покупок або інструменти керування обліковим записом і хмарними функціями, які відповідатимуть такій функції.

3. Зберігання та синхронізація даних

Основні дані (нотатки) зберігаються на вашому пристрої. Зверніть увагу, що ваш пристрій може мати вбудовану систему резервного копіювання (наприклад, Google Backup), яка може автоматично копіювати дані Додатка відповідно до ваших налаштувань. У поточній версії немає хмарної синхронізації або серверного резервного копіювання нотаток з боку розробника. Додаток може пропонувати опціональні послуги хмарної синхронізації або резервного копіювання у майбутніх версіях. У такому разі ці функції активуються за вашим бажанням, і дані передаються безпечним способом.

4. Сторонні послуги та передача даних

Ми абсолютно не маємо інтересу і не здійснюємо продаж вмісту ваших приватних нотаток. У поточній версії обмежена технічна інформація може передаватися та оброблятися Sentry, нашим довіреним сервісом відстеження збоїв і технічної діагностики, з метою підтримки стабільності Додатка.

У майбутніх версіях певна технічна інформація або ідентифікатори пристрою можуть оброблятися довіреними партнерами лише якщо відповідна функція фактично буде впроваджена та розкрита, наприклад для:

• Надання аналітики використання Додатка (допомагає нам покращувати продукт).
• Відображення реклами, якщо буде впроваджена версія Додатка з підтримкою реклами.
• Забезпечення стабільності через системи відстеження збоїв.
• Надання можливості авторизації, якщо буде впроваджено вхід в обліковий запис.

Коли ви використовуєте функції експорту, переходу за посиланнями або відправки електронних листів (email), ці дії можуть оброблятися операційною системою вашого пристрою або відповідними сторонніми додатками, і регулюються їхніми політиками.

5. Експорт даних та резервні копії

Додаток надає можливості експорту ваших нотаток у різних форматах та створення резервних копій (наприклад, JSON). Ці процеси ініціюються вами. Ми не відповідаємо за те, як інші додатки, через які ви поширюєте експортовані файли, обробляють вашу інформацію.

6. Дозволи (Permissions)

Ми прагнемо, щоб Додаток працював з мінімально необхідною кількістю дозволів. Додаток може запитувати дозвіл Android на доступ до Інтернету (INTERNET permission), оскільки Sentry потребує мережевого доступу для відправлення звітів про збої (crash reports) і діагностичних даних (diagnostics). У деяких версіях Android функції вибору файлів або імпорту можуть потребувати дозволів, пов’язаних зі сховищем, для сумісності (storage-related compatibility permissions). Дії експорту та імпорту (export/import actions) залишаються ініційованими вами.

Поточна версія не запитує доступ до камери, мікрофона, контактів, точного місцезнаходження, журналів викликів (call logs) або даних про здоров’я (health data). Майбутні функції, такі як хмарна синхронізація (cloud sync), вкладення (attachments), реклама (advertising) або вхід в обліковий запис (account sign-in), можуть вимагати додаткових дозволів лише якщо такі функції фактично будуть впроваджені та розкриті.

7. Конфіденційність дітей

Наш Додаток не призначений для цілеспрямованого збору персональної інформації від дітей віком до 13 років. Якщо нам стане відомо, що ми отримали такі дані без необхідної згоди, ми вживемо заходів для їх видалення.

8. Ваші права (GDPR, CCPA та ін.)

Залежно від вашого регіону (зокрема в Європейській економічній зоні або штаті Каліфорнія), ви маєте певні права щодо ваших даних, включаючи право на:

• Доступ до своїх даних.
• Виправлення або видалення даних.

Оскільки на даний момент основний контент (нотатки) зберігається локально, ви маєте повний контроль над його видаленням: це можна зробити через налаштування додатку (Settings > Reset All Data) або шляхом видалення Додатка з пристрою. Якщо ви використовуєте додаткові онлайн-сервіси Додатка в майбутньому, ви зможете скористатися інструментами керування даними або надіслати нам письмовий запит на їх видалення. Для запитів щодо приватності (privacy requests), пов’язаних із діагностичними даними (diagnostics data), ви можете написати нам на [email protected].

9. Безпека даних

Ми дбаємо про захист вашої інформації і намагаємось використовувати комерційно прийнятні способи її захисту. Проте пам’ятайте, що жоден метод обміну даними через Інтернет або електронного зберігання не є абсолютно безпечним. Ви несете особисту відповідальність за безпеку власного пристрою (паролі, блокування екрана) та зберігання резервних копій.

Технічна діагностика, що надсилається до Sentry, передається через HTTPS/TLS. Знімки екрана в робочих збірках (production screenshots) і вкладення ієрархії інтерфейсу (view hierarchy attachments) вимкнено, щоб зменшити ризик захоплення вмісту нотаток. Crystal Notes захищає локальні нотатки передусім стандартним ізольованим середовищем застосунку Android (Android application sandbox). Додаток не додає власний рівень шифрування даних у стані спокою (encryption-at-rest layer) і не надає PIN-код, біометричне блокування (biometric lock) або захисний механізм на рівні Додатка (app-level security gate).

10. Видалення даних

Ви маєте змогу самостійно видалити свої дані:

• Видалення окремих нотаток (вони можуть переміщатися до Кошика на певний час перед остаточним видаленням).
• Скидання всіх даних через налаштування Додатка (призведе до повного безповоротного видалення).
• Видалення Додатка з вашого пристрою.

11. Google Play Data Safety

Коли використовується Sentry, розкриття інформації у Google Play Data Safety може включати обмежені дані про інформацію та продуктивність Додатка (app information and performance data), зокрема журнали збоїв (crash logs) і діагностичні дані (diagnostics), які обробляються для підтримки стабільності та усунення технічних проблем. Це розкриття не охоплює вміст нотаток, заголовки нотаток, експортовані файли або файли резервних копій (backup files), оскільки ми не збираємо такі матеріали.

12. Зміни до цієї Політики

Ми можемо періодично оновлювати цю Політику конфіденційності. Будь-які зміни будуть відображені шляхом оновлення дати “Останнє оновлення”. Ми рекомендуємо вам періодично переглядати цю сторінку. Подальше використання Додатка після внесення змін означає вашу згоду з оновленою Політикою.

Умови використання

1. Прийняття умов

Завантажуючи, встановлюючи або використовуючи Crystal Notes, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви не погоджуєтеся, не використовуйте Додаток.

2. Ліцензія

NexGen Orbit Labs надає вам персональну, невиключну, непередавану, відкличну, обмежену ліцензію на використання Додатка на Android-пристроях, якими ви володієте або керуєте, відповідно до цих Умов.

3. Обмеження

Ви погоджуєтеся:

• Не копіювати, не модифікувати та не поширювати Додаток чи його вихідний код.
• Не здійснювати зворотну розробку або декомпіляцію Додатка.
• Не використовувати Додаток для будь-яких незаконних цілей.
• Не обходити механізми безпеки чи ліцензування.

4. Відповідальність та Дані користувача

Ви несете повну відповідальність за весь контент, який створюєте. Додаток не призначений для зберігання висококонфіденційної або критично важливої інформації (паролі, фрази відновлення / seed phrases тощо). Якщо дані зберігаються локально, ми технічно не здатні відновити вашу інформацію після збою системи, видалення додатку або втрати пристрою. Ви визнаєте необхідність самостійно створювати зовнішні резервні копії (бекапи) своїх нотаток.

5. Відмова від гарантій

Додаток надається на умовах “ЯК Є” (AS IS), без жодних гарантій на придатність для якихось конкретних цілей. Ми не гарантуємо, що Додаток буде абсолютно вільним від технічних помилок, або що він буде підтримуватися нескінченно довго на всіх типах пристроїв.

6. Обмеження відповідальності

НАСТІЛЬКИ, НАСКІЛЬКИ ЦЕ ДОЗВОЛЕНО ЗАКОНОМ, NEXGEN ORBIT LABS НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ АБО ПОБІЧНІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ВНАСЛІДОК ВИКОРИСТАННЯ АБО НЕМОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ДОДАТКА (включно з втратою або витоком даних). Наша загальна матеріальна відповідальність не може перевищувати суму, яку ви фактично заплатили нам за додаток чи його послуги.

7. Монетизація, Реклама та Підписки

Поточна версія не містить рекламного SDK (ads SDK), платіжного функціоналу (billing), підписок або вбудованих покупок (in-app purchases). Додаток може розповсюджуватися безкоштовно, і ми залишаємо за собою право у майбутніх версіях впроваджувати різні методи монетизації, такі як вбудовані покупки (in-app purchases), підписки (subscriptions) на преміум-функції або відображення сторонньої реклами.

Якщо буде впроваджено рекламу, аналітику, платні функції, підписки, покупки, облікові записи або хмарну синхронізацію (cloud sync), ми оновимо відповідні розкриття інформації та інформацію в Google Play там, де це потрібно. Будь-які підписки, якщо такі впроваджені, можуть мати властивість автоматичного подовження. Управління підписками, скасування та повернення коштів регулюються умовами відповідної платформи розповсюдження (наприклад, Google Play).

8. Зміни, Припинення роботи та Оновлення

Ми можемо змінювати функціонал, закривати доступ до певних можливостей або повністю припиняти підтримку Додатка у будь-який момент без попереднього повідомлення та без жодних зобов’язань щодо компенсації.

9. Вирішення суперечок та Юрисдикція

Ці Умови регулюються відповідним місцевим законодавством розробника. Усі суперечки підлягають вирішенню у відповідних інстанціях юрисдикції розробника.

Контактна інформація:

Email: [email protected]

© 2026 NexGen Orbit Labs. Всі права захищені.